Французька мова для дітей

Все що пов’язане з імміграцією в Канаду: види імміграційних програм, підрахунок балів, підготовка і відправка документів, одержання віз.
San-Frankivsko
Повідомлень: 350
З нами з: 23 березня 2012, 02:27

Французька мова для дітей

Повідомлення San-Frankivsko » 27 травня 2013, 05:55

Побутує думка, що діти швидко адаптовуються в новому середовищі і швидко вивчають чужинську мову...

Але я вирішив все ж дещо допомогти своїм анфанчикам і підготувати їх хоч трохи щоб процес адаптації пройшов швидше...

отже почав давати дозовано франкомовні мультфільми і пісеньки...

в основному беру на рутракторі:
діліться.... може в когось також уже є певні напрацювання в цьому напрямку...



P.S. поступово буду додавати сюди те, що моїм діткам подобається... так би мовити tested on humans...
[тут повинен бути підпис]

San-Frankivsko
Повідомлень: 350
З нами з: 23 березня 2012, 02:27

Французька мова для дітей

Повідомлення San-Frankivsko » 27 травня 2013, 07:12

Didou, dessine-moi ... / Діду, намалюй мені ...

Зображення

Опис:
Didou, dessine-moi ... - Серія мультфільмів про милого, доброго зайчика (точніше кролика) Діду (Didou, un petit lapin), який в компанії божої корівки Йоко (Yoko, une coccinelle) вчиться малювати. Діду малює все, про що думає, що народжується в його фантазіях і мріях, і всі його творіння - СТАЮТЬ СПРАВЖНІМИ!
Мультфільм інтерактивний: герой постійно звертається до глядача і розраховує на його реакцію - відмінний стимул пробудити в дитині бажання не тільки малювати, а й говорити французькою!

Про мову:
Мова - класична, фрази прості, а лексика при цьому вельми разнобарвна - адже зайчику хочеться намалювати ВСЕ-ВСЕ-ВСЕ, що він уявляє (будинок, равлика, верблюда, собаку, носорогів, дельфінів, дракона, робота, трактор, поїзд ... ); все що допомагає вирішити йому різні проблеми (наприклад, сховатися від дощу, переправитися на острів, дістати кошеня з дерева, втамувати голод ...), або реалізувати свої мрії (політати на повітряній кулі, відправитися в космос, побудувати палац, подарувати мамі самі красиві на світі квіти ...)
... І звичайно ж про це всьому цьому він хоче розповісти! - У результаті - словниковий запас зростає, як сніжна куля - легко і невимушено!

Вчіться малювати, а заодно, і говорити французькою разом з Діду!
Частини 1, 2, 3 (33 епізоди):
Частини 7, 8, 9 (34 епізоди):
[тут повинен бути підпис]

Vo_Vik
Повідомлень: 629
З нами з: 22 лютого 2012, 21:58

Re: Французька мова для дітей

Повідомлення Vo_Vik » 27 травня 2013, 08:15

Дуже гарна підбірка, думаю дітям сподобається. Тільки от якщо хочете використовувати свої посилання потім в Квебеку, то краще зразу шукайте можливість дивитись онлайн, а не через торенти.

San-Frankivsko
Повідомлень: 350
З нами з: 23 березня 2012, 02:27

Re: Французька мова для дітей

Повідомлення San-Frankivsko » 27 травня 2013, 08:19

Невже все настільки серйозно?.... :shock:

а якщо VPN?... або Tor-мережа ... :)
[тут повинен бути підпис]

Vo_Vik
Повідомлень: 629
З нами з: 22 лютого 2012, 21:58

Re: Французька мова для дітей

Повідомлення Vo_Vik » 27 травня 2013, 08:26

Все залежить від провайдера. Великі можуть просто закрити потрібні порти. А торенти через VPN? це ж треба ще десь за сервер платити. Тоді вже краще тримати десь сервер в 3-й країні і на ньому запущений торент і просто потім з того сервера закачувати те що вже докачалось. В любому випадку багато роздавати з свого комп’ютера не получиться, швидкості зразу падають.

San-Frankivsko
Повідомлень: 350
З нами з: 23 березня 2012, 02:27

Re: Французька мова для дітей

Повідомлення San-Frankivsko » 27 травня 2013, 08:34

у мене ще час є... так що буду пропрацьовувати методи технічної реалізації... :)

наразі ця добірка більше для тих емігрантів, хто ще в Україні (ну і в першу чергу для себе, бо люблю десь записати а потім загубити цікаві лінки)... і хто хоче своїх анфанчиків трошки підготувати до майбутньої зміни місця проживання... тут франкомовного контенту, а ще й дитячого, знайти важкувато...
[тут повинен бути підпис]

smisha
Повідомлень: 362
З нами з: 24 березня 2012, 02:55

Re: Французька мова для дітей

Повідомлення smisha » 27 травня 2013, 12:08

На Гуртом є декілька збірок із укр. субтитрами:
Фестиваль анімаційних фільмів в Анесі «Ах! Любофф»
Фестиваль анімаційних фільмів в Анесі «Вовки й собаки»
Фестиваль анімаційних фільмів в Анесі «Іграшки»
Фестиваль анімаційних фільмів в Анесі «Робота над помилками»

І на цій сторінці можете пошукати ще кілька файлів.

Крім того, відвідайте квебекський торент T411 - там буде багато франкомовних мультиків.

San-Frankivsko
Повідомлень: 350
З нами з: 23 березня 2012, 02:27

Re: Французька мова для дітей

Повідомлення San-Frankivsko » 04 червня 2013, 18:03

L'age de glace (Льодовиковий період)

всі три частини.....

Зображення
[тут повинен бути підпис]

San-Frankivsko
Повідомлень: 350
З нами з: 23 березня 2012, 02:27

Re: Французька мова для дітей

Повідомлення San-Frankivsko » 18 вересня 2013, 06:29

Зображення

http://ovego.3dn.ru/publ/live_tv/detski ... /6-1-0-193

дитячий франкомовний канал...

на супутнику чомусь його не знайшов... :(
[тут повинен бути підпис]

San-Frankivsko
Повідомлень: 350
З нами з: 23 березня 2012, 02:27

Re: Французька мова для дітей

Повідомлення San-Frankivsko » 24 березня 2014, 04:30

Bébé Malin 1 : Pour accompagner Bébé dans ses découvertes

Зображення

опис :
Bébé Malin - навчальна програма для малюків , розроблена професором Аннет Кармілофф - Сміт для стимуляції інтелектуального розвитку дитини від 6 місяців до 3 років, і полегшення його адаптації у зовнішньому світі.

Відео Bébé Malin 1 представляє з себе послідовність коротких повторюваних сценок та статичних зображень , що знайомлять дитину з елементарними поняттями: емоціями (сумний - веселий - здивований ) , рухами ( спускатися - підніматися , зникнути - з'явитися ) , формами ( трикутник , коло , зірочка) , розмірами , кольорами , цифрами і т.п. У якості « наочних посібників » використовуються знайомі дитині навколишні предмети: іграшки - звірятка , м'ячики , лего , пазли. Все, що відбувається на екрані коментується голосами ( дорослих і дитини) за кадром. При цьому фрази вимовляються в повільному темпі і періодично повторюються.

Для молодих батьків, які бажають , щоб їх дитина з раннього дитинства сприймала інформацію на різних мовах , відео Bébé Malin може послужити хорошим посібником для підбору слів і побудови найпростіших фраз в процесі спілкування з дитиною. А для самої дитини - опис знайомих предметів , явищ і рухів французькою мовою дозволить зробити цю іноземну мову , якщо і не 2-ю рідним , то , принаймні , близькою і знайомою , що істотно полегшить йому подальше осмислене вивчення французької та інших іноземних мов у майбутньому.

Сподіваюся , це відео принесе задоволення і користь і батькам , і дітям , бо вчитися ніколи не буває не тільки пізно , але й не буває занадто рано !
[тут повинен бути підпис]

Відповісти