Сьогодні: 18 вересня 2018, 13:37

Часовий пояс UTC - 5 годин [ DST ]




   [ 1 повідомлення ] 
Автор Повідомлення
ПовідомленняДодано: 30 березня 2012, 18:50 

З нами з: 22 лютого 2012, 21:14
Повідомлення: 351
Монреаль зустрічає вас надзвичайно спекотною погодою влітку. Тут від сонця немає порятунку ... Ні, все ж є - підземне місто..

Вивчаючи Монреаль з фотографій в інтернеті, ви не очікуватимете, що місто просто потопає в зелені; чисті вулиці, охайні сквери, велосипедні доріжки.
Підкорювати це чудове місце доводиться самотужки.
Перші проблеми винають при виборі житла: з пантелику збиває незрозуміла термінологія sublet, assigment і т.д. Що означають цифри через дріб, також не відомо. Тому багато часу витрачається огляд тих квартир, які і зовсім не підходять. Зате можна зробити деякі висновки.

Найбільше непорозумінь виникає з громадським транспортом. Ну не зрозуміти нам, далеким від цивілізації, що розклад міського автобуса можна дізнатися по телефону, не звикли ми чемно дотримуватися черги на зупинках і заходити строго через передні двері, а попереджаємо водія про потрібну нам зупинку смикаючи за жовту мотузку або натискаючи на червону кнопочку на поручнях.Талончик (трансфер), який водій автобуса з посмішкою простягає вам в обмін на дріб'язок, призначений для входу в метро (протягом години). До речі, при виході з метро теж можна взяти талончик на проїзд автобусом від цієї станції до потрібної.

Метро в Монреалі не має нічого спільного з Київським. Тут же пахне деревом, іноді гумою, але частіше відчувається запах кави. А знаєте, що коли закінчуються квитки або працівникові біля турнікета необхідно відлучитися, то вхід в метро залишається відкритим, і всі можуть безкоштовно пройти по «зеленій стрілці».
Поява машини теж дозволило зробити нові відкриття. Автомобіль нікуди не подінетья після того, як ви залишили ключі в замку запалювання і підете гуляти по торговому центру на кілька годин.

Дітки в захваті від безлічі сірих білочок. Сказати, що вони ручні, - буде дуже м'яко, я б цих звіряток назвала знахабнілими.

Перший час дивує зовнішній вигляд квебекців. Взимку в 20-градусний мороз можна зустріти дівчат в кросівках і з відкритим пупком; або чоловіків в пальто і шльопанцях на босу ногу. Діток в холодну погоду теж не кутають, іноді навіть шапок не одягають.

А в чоловіка, що не володіє французькою, перший шок викликали повсюдні написи «sortir», що асоціюються з усім відомим місцем загального користування.


Догори
   
 
Показувати повідомлення за:  Сортувати за  
   [ 1 повідомлення ] 

Часовий пояс UTC - 5 годин [ DST ]


Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 1 гість


Ви не можете створювати нові теми у цьому форумі
Ви не можете відповідати на теми у цьому форумі
Ви не можете редагувати ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете видаляти ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете додавати файли у цьому форумі

Знайти:
Вперед:  
POWERED_BY
Український переклад © 2005-2011 Українська підтримка phpBB